研修実績

研修実績2003

第１９回日光通訳ガイド
和風宴会研修とＧＩＣＳＳ　Ｈｏｌｉｄａｙ
(2003/09/06-07)

2003年9月6日ー日光通訳ガイド、和風宴会研修
2003年9月7日ーＧＩＣＳＳ　Holiday!

9/6　都内バスにて出発～東照宮～昼食（金谷ホテル）～イロハ坂～竜頭滝～華厳滝～鬼怒川温泉あさやホテルにて
和風宴会実習
9/7　 GICSS Holidayー江戸村～陶芸の里、益子～常磐道経由～東京駅にて解散

講師：ランデル洋子、松岡明子
華厳の滝で全員集合

ランデル講師と参加者、共に真剣なまなざし。

参加者ガイディングデモに松岡講師の励ましのコメント

日光金谷ホテルのリッチで優雅なランチ

和風宴会研修の始まり、始まり～
乾杯のご挨拶

芸者さんのお酌ははじめての経験！

日本舞踊

chopstick competition

座布団ゲーム？

全員参加の盆踊り
第18回ＧＩＣＳＳ研修（2003/05/05)
☆仏教を英語でガイドしよう！研修
(基礎後編シリーズ２）　東京

仏教ベーシック情報、項目別研修シリーズ（木造建築、武家と禅、キリスト教･神道･仏教の違いと接点、鳴り物、他。質疑応答、ガイディングデモンストレーション

講師：酒巻寛友上人/ランデル洋子/松岡明子/谷田悟/寺居純代
　
エレガントな語り口の寺居講師

第17回ＧＩＣＳＳ研修(2003/05/03,04)
☆仏教を英語でガイドしよう！研修
(基礎後編シリーズ２） 名古屋

2003年5月3日　講義
2003年5月4日　optional 実習

仏教ベーシック情報、項目別研修シリーズ（木造建築、武家と禅、キリスト教･神道･仏教の違いと接点、鳴り物、他。質疑応答、ガイディングデモンストレーション

講師：酒巻寛友上人/ランデル洋子/松岡明子/
谷田悟/勝井まり
酒巻寛友上人の講義に熱心に聞き入る参加者


八事山興正寺本堂にて御僧侶の説明は情報満載。めったに出来ない質問も飛び出し、貴重な体験。

興正寺五重塔を背に全員集合、実習の後のホットしたひととき。

谷田講師、声の良さにもうっとり。
スネークダンスする塔、何ッ？松岡講師
まりさんスマイル最高ですね！勝井講師
ランデル講師、立ち姿も決まってますガイドの手本。

第15回、第16回ＧＩＣＳＳ研修
☆通訳ガイド(新人)実務研修会

2003年1月29日～2月 2日　関東
　2003年2月19日～2月23日　関西

ツアービジネス基本知識、観光地講義（関東/東京･日光･・鎌倉箱根。関西/京都,奈良・伊勢志摩･広島）、異文化コミュニケーション＆国際接遇マナー、他。

講師：ランデル洋子／松岡明子/谷田悟/勝井まり/松原誌子

成田空港でハイチーズ、ＧＩＣＳＳの旗が鮮やか！

いつも楽しそうな松岡先生

関西ベースのエレガントな松原先生。

絵馬のガイディング実習,突然のご指名に頑張る受講生、スマイルも出てよいですね。

　　　　　
　-Guide Interpreting Communication Skill Studies Association-
　通訳ガイド&コミュニケーション・スキル研究会（ＧＩＣＳＳ研究会）
Copyright(C)2005 GICSS.All Right Reserved