研修実績

研修実績2016

東京　イスラム教を知ろう研修

東京ジャーミィ教会に於いて教会によるイスラム教の教義、実際のお祈りの仕方や生活信条など、ガイディングにも役立つ基本知識を学びました。イスラム特別食も楽しみました。

日時：2016年12月12日（月）11:00～13:30（ランチ含む）
場所：東京ジャーミィ・トルコ文化センター（東京・代々木上原）
講師：下山茂氏（東京ジャーミィ広報・出版担当）

東京　通訳ガイドのための『能』研修

伝統文化の筆頭である『能』を専門家から丁寧に解説していただきました。能舞台での実体験もできました。

日時：2016年12月11日（日）13:00～16:30
場所：梅若能楽学院会館　能楽堂（東京・中野）
講師：シテ方観世流　怜以野陽子氏、太鼓方金春流　大川典良氏

名古屋　座学C.C. 「ロングバスでの話のつなげかた」

今回のテーマは「ロングバスでの話のつなげかた」。参加者皆様でさまざまな情報を持ち寄りながらガイディングの練習をしました。

日時：2016年12月7日（水）9:30～11:30
場所：ウィル愛知（愛知・名古屋）
ナビゲーター：ランデル洋子

大阪　日本のトイレ事情(TOTO)研修

日本が世界に誇る技術のTOTO様にご協力をいただき、普段聞けないプロのお話をお聴きすることができました。ベテランガイドのモデルガイディングを参考に実習トレーニングも受け、数多くの貴重な情報を得ることができました。

日時：2016年12月7日（水）13:30～16:30
場所：TOTOテクニカルセンター　セミナールーム（大阪）
講演：TOTO　島田崇康氏
ガイドデモ・GICSSスタイル実習トレーニング：福井道孝

名古屋　日本のトイレ事情(TOTO)研修

日本が世界に誇る技術のTOTO様にご協力をいただき、普段聞けないプロのお話をお聴きすることができました。ベテランガイドのモデルガイディングを参考に実習トレーニングも受け、数多くの貴重な情報を得ることができました。

日時：2016年12月6日（火）13:30～16:30
場所：TOTOテクニカルセンター　セミナールーム（名古屋）
講演：TOTO　島田崇康氏
ガイドデモ・GICSSスタイル実習トレーニング：福井道孝

東京　座学C.C. 「東京オリンピック」

今回のテーマは「東京オリンピック」。参加者皆様でさまざまな情報を持ち寄りながらガイディングの練習をしました。

日時：2016年11月26日（土）① 9:30～11:30 / ② 13:30～15:30
場所：国立オリンピック記念青少年総合センター（東京・代々木）
ナビゲーター：松岡明子

東京　通訳ガイドがゆく　出版記念茶話会

ランデル先生の11冊目の著書『通訳ガイドがゆく　インバウンドは私たちが盛り上げる！』出版を記念して、本にまつわるエピソードなどをランデル先生にざっくばらんにお聞きしました。茶話会の形でリラックスした和やかな雰囲気でいろいろなお話ができました。

日時：2016年11月5日（土）10:00～11:30
場所：東京ウィメンズプラザ（東京・青山）

東京　座学C.C. 「日本の昔話」

今回のテーマは「日本の昔話」。参加者皆様でさまざまな情報を持ち寄りながらガイディングの練習をしました。

日時：①2016年10月26日（水）9:30～11:30 / ②2016年10月29日（土）9:30～11:30
場所：①東京ウィメンズプラザ（東京・青山）/ ②太子堂区民センター（東京・世田谷）
ナビゲーター：千田直子

東京　座学C.C. 「車」

今回のテーマは「車」。参加者皆様でさまざまな情報を持ち寄りながらガイディングの練習をしました。

日時：①2016年9月11日（日）9:30～11:30 / ②2016年9月25日（日）9:30～11:30
場所：国立オリンピック記念青少年総合センター（東京・代々木）
ナビゲーター：城戸弘明

京都　現場C.C.「天龍寺・竹林」

京都・天龍寺と竹林を下見してまわりました。ガイディングのポイントやヒントを皆で学び合いました。

日時：2016年9月11日（日）10:00～12:00
場所：天龍寺（京都）
ナビゲーター：平野智子

「明治神宮を通訳ガイドしよう」研修

明治神宮で渉外担当のご神職とともに境内を歩き、神社の知識・作法を学びました。次に、同神宮の主任研究員に「明治神宮－「永遠の杜」が伝える100年のレガシー」と題しご講演いただきました。

日時：2016年9月7日（水）9:30～12:30
場所：明治神宮（東京・原宿）
講師：今泉宜子博士（明治神宮　国際神道文化研究所主任研究員）

「仏教を通訳ガイドしよう」研修

歴史、教養、仏教建築、仏像など基本的な仏教の全容を酒巻講師のウィットに富むご説明をお聴きしました。

日時：2016年8月31日（水）9:30～12:30
場所：国立オリンピック記念青少年総合センター（東京・代々木）
講師：酒巻寛友氏（仏教研究家、元日蓮宗・清澄寺住職）

地域スポット研修「お台場」

レジャーやショッピング施設も豊富で幅広い世代をご案内できる「お台場」をウォーキングで巡りました。

日時：2016年8月30日（火）9:30～12:30
場所：お台場（東京）
講師：秋元裕美子

真田幸村ゆかりの地ガイドとGICSS関西新人歓迎懇親会

講談師旭堂南陽さんと共に真田幸村ゆかりの地を歩き、午後からは大阪名物の串カツをいただきながら新人会員の皆様と親睦を深めることができました。

開催日：2016年8月28日(日)
場所： 大よし（大阪）

　　

京都　現場C.C.「金閣寺」

京都・金閣寺を下見してまわりました。ガイディングのポイントやヒントを皆で学び合いました。

日時：2016年8月27日（土）13:30～15:30
場所：金閣寺（京都）
ナビゲーター：吉崎圭子

大阪　座学C.C. 「東大寺」

今回のテーマは「東大寺」。参加者皆様でさまざまな情報を持ち寄りながらガイディングの練習をしました。

日時：2016年8月20日（土）14:00～16:00
場所：とよなか男女共同参画推進センターすてっぷ（大阪・豊中）
ナビゲーター：田村聡子

大阪　「日本美人の魅力移り変わりをガイドしよう」研修

日本美人の移り変わりの歴史、女性の役割に応じた服装の変化について興味深いお話を伺いました。後半はモデルの方がメイクアップで見る見る変わる姿に感動いたしました。

日時：2016年8月20日（土）9:30～12:00
場所：とよなか男女共同参画推進センター（大阪・豊中）
講師：鹿渡千賀子氏（メイクアップアーティスト＆スタイリスト）

東京　現場C.C.「新宿・歌舞伎町」

夕暮れ時の新宿歌舞伎町やその周辺の必須スポットを下見してまわりました。数多くの貴重な情報を得ることができました。

日時：①2016年8月7日（日）17:00～20:00 / ②2016年8月9日（火）17:00～20:00
場所：新宿・歌舞伎町（東京）
ナビゲーター：南 守

東京　座学C.C. 「祇園祭」

今回のテーマは「祇園祭」。参加者皆様でさまざまな情報を持ち寄りながらガイディングの練習をしました。

日時：2016年8月7日（日）13:00～15:00
場所：東京ウィメンズプラザ（東京・青山）
ナビゲーター：玉田三絵

「関東　夏の新人歓迎懇親会」

美しい庭園を眺め、新人会員の皆様と懇親を深めることができました。

開催日：2016年7月24日(日)
場所： 六義園、トラットリア（東京・駒込）

奈良　現場C.C.「東大寺」

奈良・東大寺を下見してまわりました。ガイディングのポイントやヒントを皆で学び合いました。

日時：2016年7月23日（土）13:30～15:30
場所：東大寺（奈良）
ナビゲーター：江崎祥美

「GICSS検定」第４回～富士箱根～

「GICSS検定」第４回は富士箱根です。検定に向けて3回の勉強会が開かれました。参加者はそれぞれ担当エリアを割り振られ、調査してきた内容を皆さんと共有しました。検定当日は緊張した面持ちで各自ベストをつくしました。インプットとアウトプットの大切さを実感できた大変貴重な経験となりました。

検定日：2016年8月17日（水）、8月18日（木）
場所：国立オリンピック記念青少年総合センター、他（東京）

「通訳ガイド魅力アップセミナー」

GICSS集中研修の第三弾！今回は女性限定。プロのヘアスタイリストによるメークアップチェック、ガイドファッションチェックを楽しく実施しました。数多くの貴重な情報を得ることができました。

日時：2016年7月20日（水）9:30～12:40
場所：国立オリンピック記念青少年総合センター（東京・代々木）

「通訳ガイドプロのおもてなし：富裕層向けと応用」研修

GICSS集中研修の第二弾！第一部では富裕層やVIPのお客様対応について、第二部では「ホスピタリティ」を持った仕事への向き合い方について学びました。

日時：2016年7月19日（火）9:30～12:30
場所：国立オリンピック記念青少年総合センター（東京・代々木）

「お茶室での上質なマナーを学ぼう」研修

GICSS集中研修の第一弾！茶の湯の基本を楽しく学びました。体験型研修で数多くの貴重な情報を得ることができました。

日時：2016年7月18日（月）10:30～15:00
場所：きゅりあん(品川区立総合区民会館)（東京）
講師：宝来紀子

東京　座学C.C. 「ロングバスでの話のつなぎ方」

今回のテーマは「ロングバスでの話のつなぎ方」。参加者皆様でさまざまな情報を持ち寄りながらガイディングの練習をしました。

日時：2016年7月15日（金）9:30～11:30
場所：国立オリンピック記念青少年総合センター（東京・代々木）
ナビゲーター：ランデル洋子

東京　座学C.C. 「仏像の見方」

今回のテーマは「仏像の見方」。参加者皆様でさまざまな情報を持ち寄りながらガイディングの練習をしました。

日時：2016年6月18日（土）午前の部 9:30～11:30 / 午後の部 13:30～15:30
場所：国立オリンピック記念青少年総合センター（東京・代々木）
ナビゲーター：後藤則久

東京　座学C.C. 「日本の学校・教育」

今回のテーマは「日本の学校・教育」。参加者皆様でさまざまな情報を持ち寄りながらガイディングの練習をしました。

日時：2016年5月15日（日）9:30～11:30
場所：国立オリンピック記念青少年総合センター（東京・代々木）
ナビゲーター：金子潤

「鎌倉箱根バス実習研修」

東京を出発し、一路鎌倉、箱根へ向かいました。自身のガイディングを見直す良い機会となりました。
本研修は旅程管理業務実習も兼ねており、多くの方が参加しました。

開催日：2016年5月12日(木)
場所： 鎌倉・箱根（神奈川県）
講師： ランデル洋子、松岡明子、亀井ゆかり

　　

京都　現場C.C.「伏見稲荷大社」

京都・伏見稲荷大社を下見してまわりました。ガイディングのポイントやヒントを皆で学び合いました。。

日時：2016年4月24日（日）10:00～13:00
場所：伏見稲荷大社（東京）
ナビゲーター：野村秀樹

「日光バス実習研修」

東京を出発し、一路日光東照宮へ向かいました。自身のガイディングを見直す良い機会となりました。
本研修は旅程管理業務実習も兼ねており、多くの方が参加しました。

開催日：2015年4月21日(木)
場所： 日光（栃木県）
講師： ランデル洋子、松岡明子、亀井ゆかり

　　

インバウンド旅程管理研修

訪日外国人をガイドする際に必要なツアー運営、旅程管理のスキルをGICSSオリジナルプログラムで練習しました。

日時：①2016年4月3日（日）10:00～16:50 / ②2016年4月10日（日）10:00～16:50
場所：①国立オリンピック記念青少年総合センター（東京・代々木）/ ②東京ウィメンズプラザ（東京・青山）
講師：金子潤、他

東京　座学C.C. 「温泉旅館」

今回のテーマは「温泉旅館」。参加者皆様でさまざまな情報を持ち寄りながらガイディングの練習をしました。

日時：①2016年4月2日（土）13:30～15:30 / ①2016年4月9日（土）13:30～15:30
場所：国立オリンピック記念青少年総合センター（東京・代々木）
ナビゲーター：千田直子

ロードマップ説明会

就業スタイル、ビジネスルール、就業へのアプローチ法などをご紹介し、新人・中堅通訳ガイド向けそれぞれのキャリアコンサルティングを行いました。

日時：①2016年3月25日（金）午後の部 14:00～16:00 / 夜の部 18:30～20:30
場所：東京ウィメンズプラザ（東京・青山）

「2016年度新人通訳ガイド実務研修～東京～【Bコース】【Cコース】」

密度の濃い小クラス制、参加型体験実習がとても好評でした。
自信を持って通訳ガイドのはじめの一歩を踏み出すことができました。

Bコース：2月25日(木)、26日(金)、27日(土)、28日(日)
Cコース：3月14日(月)、15日(火)、16日(水)、17日(木)、18日(金)

場所： 東京ウィメンズプラザ、他（東京・青山）
講師： ランデル洋子、松岡明子、谷田悟、芹田啓子、島田秀夫、千田直子

　　

「2016年度新人通訳ガイド実務研修～大阪～【Aコース】」

密度の濃い小クラス制、参加型体験実習がとても好評でした。
自信を持って通訳ガイドのはじめの一歩を踏み出すことができました。

Aコース：2016年2月18日(木)、19日(金)、20日(土)、21日(日)
場所： とよなか男女共同参画推進センターすてっぷ（大阪・豊中）
講師： ランデル洋子、松岡明子、福井道孝、吉崎圭子、玉田三絵

　　

「GICSS無料ガイドデー」

ガイディングを実践する絶好の機会となりました。多くのお客様から感謝のお言葉をいただき、とても好評でした。

【東京】2016年2月14日（日）/ 【京都】2016年2月27日（土）/
場所：東京・明治神宮 / 京都・三十三間堂　/

大阪　座学C.C. 「日本の女子力」

今回のテーマは「日本の女子力」。参加者皆様でさまざまな情報を持ち寄りながらガイディングの練習をしました。

日時：2016年2月19日（金）10:00～11:30
場所：とよなか男女共同参画推進センターすてっぷ（大阪・豊中）
ナビゲーター：吉崎圭子

大阪　座学C.C. 「仏教」

今回のテーマは「仏教」。参加者皆様でさまざまな情報を持ち寄りながらガイディングの練習をしました。

日時：2016年2月18日（木）13:30～15:00
場所：とよなか男女共同参画推進センターすてっぷ（大阪・豊中）
ナビゲーター：松岡明子

大阪　座学C.C. 「日本酒」

今回のテーマは「日本酒」。参加者皆様でさまざまな情報を持ち寄りながらガイディングの練習をしました。

日時：2016年2月18日（木）10:00～11:30
場所：とよなか男女共同参画推進センターすてっぷ（大阪・豊中）
ナビゲーター：福井道孝

東京　座学C.C. 「鎌倉」

今回のテーマは「鎌倉」。参加者皆様でさまざまな情報を持ち寄りながらガイディングの練習をしました。

日時：2016年2月17日（水）9:30～11:30
場所：国立オリンピック記念青少年総合センター（東京・代々木）
ナビゲーター：芹田啓子

「GICSS新年関西懇親会」

大阪町歩き研修終了後、新年関西懇親会が賑やかに開催されました。たくさんのGICSS会員が大阪のKOKO CAFEに集まりました。2015年のGICSS研修報告の後、有志の方々が得意芸を披露しました。会員どうしの情報交換もたっぷりでき、いつもとは一味違う有意義な一日を過ごせました。

2016年1月31日（日）
場所：KOKO CAFE（大阪）

大阪　座学C.C. 「銀閣寺」

今回のテーマは「銀閣寺」。参加者皆様でさまざまな情報を持ち寄りながらガイディングの練習をしました。

日時：2016年1月30日（土）13:30～15:30
場所：とよなか男女共同参画センターすてっぷ（大阪・豊中）
ナビゲーター：玉田三絵

「GICSS検定」第３回～日光～

「GICSS検定」第３回は日光です。検定に向けて3回の勉強会が開かれました。参加者はそれぞれ担当エリアを割り振られ、調査してきた内容を皆さんと共有しました。検定当日は緊張した面持ちで各自ベストをつくしました。インプットとアウトプットの大切さを実感できた大変貴重な経験となりました。

検定日：2016年1月27日（水）、1月28日（木）
場所：キャロットタワー、他（東京・世田谷）

「GICSS新年関東懇親会」

年次総会終了後、新年関東懇親会が賑やかに開催されました。今年は40名のGICSS会員が六本木のサテンドールに集まりました。2015年のGICSS研修報告の後、有志の方々が得意芸を披露しました。会員どうしの情報交換もたっぷりでき、ジャズの生演奏BGMを聴きながら、いつもと違う有意義な一日を過ごせました。

2016年1月24日（日）
場所：サテンドール（東京・六本木）

東京　座学C.C. 「車」

今回のテーマは「車」。参加者皆様でさまざまな情報を持ち寄りながらガイディングの練習をしました。

日時：2016年1月17日（日）9:30～11:30
場所：国立オリンピック記念青少年総合センター（東京・代々木）
ナビゲーター：城戸弘明

大阪日本のトイレ事情(TOTO)研修

日本が世界に誇る技術のTOTO様にご協力をいただき、普段聞けないプロのお話をお聴きすることができました。ベテランガイドのモデルガイディングを参考に実習トレーニングも受け、数多くの貴重な情報を得ることができました。

日時：2016年1月15日（金）
場所：TOTOテクニカルセンター　セミナールーム（大阪）
講演：TOTO　島田崇康氏
ガイドデモ・GICSSスタイル実習トレーニング：福井道孝

東京　現場C.C.まち歩き「神楽坂」

人気スポットである神楽坂やその周辺の必須スポットを下見してまわりました。数多くの貴重な情報を得ることができました。

日時：①2016年1月10日（日）/ ②2016年1月13日（水）
場所：神楽坂（東京）
ナビゲーター：一宮裕

「プレミアム神戸、神髄に触れる研修」

今年初めての研修となりました。神戸のもつ存在感、歴史、風土、震災への取り組みなど、盛りだくさんの研修内容でした。専門家の方々のお話もありプレミアムな研修を受けることができました。

2016年1月8日（金）
場所：神戸
講師：田村聡子